Prevod od "se brinem za" do Danski


Kako koristiti "se brinem za" u rečenicama:

Ja se brinem za sve, što pripada mom gazdi.
Jeg tager mig af alt, hvad der tilhører chefen.
Tim veèi razlog da se brinem za tebe.
Derfor er det så vigtigt, at jeg er beskyttende.
Samo se brinem za vašu sigurnost.
Det er for din egen skyld.
Nedavno sad odustao da se brinem za svoje zdravlje.
Jeg er begyndt. For helbredets skyld.
Iskreno, koliko se brinem za nju, toliko i za tebe.
Jeg er nu mere bekymret for om du kan klare det end om hun kan.
Volim da se brinem za tebe.
Jeg holder af at bekymre mig for dig.
Da je imam na oku, da mogu da se brinem za nju ako zatreba.
Så jeg kan holde øje med hende og behandle hende.
Poèeo sam da se brinem za vas.
Jeg var begyndt at bekymre mig.
Bill, iskreno, nekad se brinem za tebe.
Åh, Bill helt ærligt. Nogen gange undrer jeg mig over dig.
Mama mi je uvijek govorila da se brinem za tebe.
Mor bad mig passe på dig.
Ne mogu da se brinem za njenu radnju.
Jeg kan ikke tage hendes butik.
Ne dopušta mi da se brinem za nju.
Hun lader mig ikke tage mig af hende.
Mogu da se brinem za sebe, tata.
Jeg kan klare mig selv, far.
Mogu ja da se brinem za sebe.
Indtil du er-- - Jeg kan passe på mig selv.
Moj je posao da se brinem za decu umesto njihovih roditelja.
Jeg er her for at passe på børnene.
Znate, dovoljno je teško što sam izgubio posao i našu kuæu, i sada moram da živim sa stidom što ne mogu da se brinem za sina.
Det var svært nok at miste job og hus. Og nu må jeg leve med skammen over ikke at kunne sørge for min søn.
Govori kako se brinem za svoj izgled ali sam i pristupaèan.
Det siger, at jeg tænker på, hvordan jeg ser ud, men jeg er stadig opnåelig.
Gðo Taylor, vi ste me postavili da se brinem za sigurnost.
Frøken Taylor, De pålagde mig at håndtere Deres sikkerhed.
Znaš, Anna, seæam se kad sam prvi put došla ovde da se brinem za vašu mamu.
Jeg kan huske, da jeg kom her første gang for at passe din mor.
Ja se brinem za mamu otkad si ti potpisao ugovor za knjigu, pretenciozni seronjo.
Jeg har passet på hende, siden du fik succes, din opblæste nar!
I od tada se brinem za nju.
Jeg har passet hende lige siden.
Seronje dolaze ovde dole, oèekujete da se brinem za vas.
Fucker, kommer herned, og forventer jeg skal tage mig af dig.
Samo se brinem za tebe i malog.
Jeg tænker kun på dig og drengen.
Pusti mene da se brinem za svoj okrug.
Lad mig nu bare passe mit eget gedemarked.
Treba li ja da se brinem za ovog tipa?
Ellers er han ren. - Javel. Tak.
Sad koristim svoju snagu volje da te èekam, Edi, da se brinem za tebe, i da te volim.
Nu bruger jeg min viljestyrke til at vente på dig, Eddie. Til at pleje dig og elske dig.
Jer se brinem za njega, svaki dan.
Jeg tager mig af ham hver dag.
Od tada se brinem za njega.
Jeg har været bekymret for ham lige siden.
Moram da igram u ligi, pa æu moæi da se brinem za njega.
Jeg må i liga, så jeg kan tage mig af ham.
Znam samo to da je trebalo da se brinem za tvoju porodicu.
Jeg ved kun, at jeg skulle beskytte din familie.
Nemoj da dolaziš i govoriš mi da se brinem za svoju porodicu, ti jebena izdajice.
Du skal ikke sige, at jeg skal passe på min familie, din forræder.
I ja se brinem za njih.
Jeg bekymrer mig også for dem.
Erik mi je rekao da se brinem za tebe, pa to i radim.
Eric bad mig sørge for dig.
Želim da se brinem za tebe.
Jeg vil tage mig af dig.
1.9255268573761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?